Deși este cel mai faimos ca „hashtag” pe rețelele de socializare, în SUA este numit și tasta „pound” pe telefoane, iar în muzică este cunoscut ca simbolul „diez”. Emoji-ul în sine are forma unei taste de la tastatură.

Există o teorie conform căreia provine inițial de la simbolul pentru unitatea de greutate livră (pound). Ulterior, a apărut pe butoanele telefoanelor și în limbajele de programare, înainte de a fi folosit pe Twitter în 2007, ceea ce a dat startul culturii actuale a „hashtag-ului”. Este un exemplu interesant al modului în care rolul unui singur simbol se schimbă odată cu vremurile.